Old Arabic Sayings, Sayings, Similes & Metaphors Posted on April 21, 2011April 21, 2011 by Erica Fifty-eight pages of Arabic adages, translated into English by Saad Elkhadem. Buy now. Posted in Library, Uncategorized.